-
美国第27位总统威廉·霍华顿·塔夫脱(1857—1930年)曾经被困在一个乡村的火车站好长时间,因为搭不上火车而一筹莫展。一个很凑巧的机会,他听说如果有很多人想上车,快车也会在小站停。
不久,列车调度员收到一份电报,说在希克斯维尔有一大批人等着上车。当快车在克斯维尔停住时,塔夫脱孤身一人上了车,并向迷惑不解的列车员解释说:“可以开车了,我就是那一大批人。”[2007-03-18]
-
1981年3月30日下午,当里根总统从华盛顿希尔顿饭店出来时,一个神经错乱的青年向他发射了一连串带有爆炸性的子弹。里根胸部受重伤,当即被送进医院,当被推进手术室时,他含笑对外科医生们说:“请向我保证,你们都是共和党人。”一位医生立即回答道:“总统先生,今天我们这里都是好的共和党人。”
手术后的第二天早上,当护士给他拿掉鼻子里的导管时,他信心十足地说,“我很快就会痊愈的。”护士接着说:“愿你继续坚持下去。”里根听后佯作惊慌状,问道:“你的意思是不是说,也许这样的事还将发生几次?”[2007-03-18]
-
意大利音乐家帕格尼尼(1782-1840年)雇了一辆马车赴剧院演出,眼看就要迟到了。他请车夫快点赶路。“我要付给你多少钱?”帕格尼尼问道。
“10法郎。”“你这是开玩笑吧?”
“我想不是,今天人们去听你用一根琴弦拉琴(指帕格尼尼演奏他创作的一些G弦上的技巧艰难深的乐曲),你可是每人收10法郎!”
“那好吧,”帕格尼尼说,“我付你10法郎,不过,你得用一个轮子把我载到剧院。”[2007-03-18]
-
话说当年,克林洞和他的老婆西拉里去天堂做客。上帝说他最近又得到了一个发宝------外遇钟表。
西拉里对上地说:“什么是外遇钟表呀?”上帝告诉她说:“那是测量那个男人有多少外遇的东西。”
西拉里就对上帝说:“那您帮我看看我丈夫的外遇情况吧。”上帝笑着说:“对不起太太,你丈夫的外遇钟表,早就让我当了电风扇了。”[2007-03-18]
-
1982年秋天,在美国洛杉矶召开的中美作家会议上,美国诗人艾伦?金斯伯格请中国作家蒋子龙解个怪谜:“把一只5斤重的鸡放进一个只能装1斤水的瓶子里,您用什么办法把它拿出来?”
“您怎么放进去,我就怎么拿出来。”蒋子龙微笑道,“您显然是凭嘴一说就把鸡放进了瓶子,那么我就用语言这个工具再把鸡拿出来。”金斯伯赞赏道:“您是第一个猜中这个怪谜的人。[2007-03-18]
-
有一位著名女舞蹈家给萧伯纳写了一封热情洋溢的信,信中建议:如果让他俩结婚,那将对后代和优生学都是件好事。她着重指出:“将来,生个孩子有你那样的智慧和我这样的外貌,该有多么美妙!”
萧伯纳在回信中表示不能接受这番好意,他说:“那个孩子如果只有我这样的外貌和你那样的智慧,就槽透了。”[2007-03-18]
-
一次,前苏联领袖戈尔巴乔夫担心赶不上开会时间,就告诉他的司机开快车,司机因怕违章拒绝了他。戈尔巴乔夫便命令司机坐到他的后排座位上去,自己亲自驾车上路。
小车行驶不到几英里,就被巡逻队的警察拦住,警官派他的警士将违章者拘留起来。
几分钟后,那位警士回来报告说,坐车的人是一位显要人物,不好究办。
“那是谁?”警官询问警士。
“我说不准,警官同志,”警士回答说:“不过戈尔巴乔夫是他的司机。”[2007-03-18]
-
青年时代的林肯在伊利诺斯州的圣加蒙加入民兵。上校指挥官是一个矮个子,身高只有四英尺多一点,而林肯的身材特别高大,大大超过指挥官。
由于林肯自己觉得身材高,他习惯于垂着头、弯着腰走路。上校看见他那弯腰曲背的姿势十分生气,把他找来训斥一顿。
“听着,阿伯,”上校大声喊道:“把头高高地抬起来,你这家伙!”
“遵命,先生。”林肯恭敬地回答。
“还要再抬高点。”上校说。
“是不是要我永远这个样子?”林肯问道。
“当然啦,你这家伙,这还用问吗?”上校冒火啦。
“对不起,上校,”林肯面带愁...[2007-03-18]
-
亨利四世是位极迷恋女色的国王。一次,他出巡经过一个村庄,正赶上午餐时。他派人找来一位口才流利,见识极广的人来作陪。“在我对面坐下,”亨利四世说,“来,我们共进午餐。唔,你叫什么名字?”“陛下,我叫放荡汉。”乡下人一面回答,一面在国王对面坐下来。“嗯,放荡汉,这名字太妙了。喂,你能告诉我放荡与淫荡的差别吗?”“陛下,”放荡汉答道,“它们之间仅差一张桌子。”[2007-03-18]
-
有一天,意大利航海家哥伦布(约1451—1506年)在一个西班牙人家里吃晚饭。有几个客人妒忌他的荣誉,千方百计贬低他的功绩。他们说:“发现美洲不是件十分困难的事,只要动动脑筋就可以办到。”哥伦布没有回答,拿起一个鸡蛋,便对西班牙人说:“你们中间谁能够使鸡蛋直立起来?”他们每个人都试了试,但是谁也没有成功。这时,哥伦布拿起鸡蛋在盘子里轻轻地敲了几下,鸡蛋的一端敲碎了,于是鸡蛋稳稳地直立在桌子上。“这太容易啦!”大家叫了起来。哥伦布笑着对大家说:“完全正确,只要动动脑筋就可以办到。”[2007-03-18]